Home Erzbistum Freiburg
  Aktuell 
  Intern 
  Archiv 
Treffen der Región Centro in Acobamba


Vom 10. bis 12. Juli 2009 fand das Partnerschaftstreffen der Region Zentrum in der Gemeinde „San Miguel“ de Acobamba / Diözese Tarma statt. Am Treffen nahmen insgesamt über 80 Delegierte aus 13 Gemeinden aus den Diözesen Huanuco, Huancayo, Ayacucho und Tarma teil. Desweiteren nahmen Mons. Richard Alarcón, Bischof von Tarma, Mons. Pedro Barreto, Erzbischof von Huancayo und Jürgen Huber vom Partnerschaftsbüro in Lima teil.
-> weiterlesen


Treffen der Región Lima in Chorillos


Bei der Eröffnungsveranstaltung des 18. Partnerschaftstreffen der Region Lima am Freitag, den 05. Juni 2009 in der Pfarrei San Pedro von Chorrillos wurden die 111 Delegierten aus 38 Partnergemeinden, einem Verband und einer Institution der Diözesen Carabayllo, Callao, Lima, Lurín, Cañete, Chosica, Huacho und Ica gab es nebem dem Abendessen, Musica Criolla, die typisch ist für Lima. Die zig Delegierten aus den Partnergemeinden übernachteten dann im Seminarshaus der Pfarrei San Pedro von Chorrillos.
-> weiterlesen


Treffen der Südregion in Chucuito



Das 10. Partnerschaftstreffen der Südregion fand am 20. September 2008 in Chucuito/Puno statt. Am Partnerschaftstreffen nahmen 56 Delegierte aus 24 Partnergemeinden der Diözesen Arequipa, Tacna, Juli, Puno, Ayaviri und Sicuani teil. Mit dabei waren auch 5 Delegierte aus Bolivien von der Hermadad Bolivien-Trier-Hildesheim, darunter Michael Meyer, der Koordinator der Partnerschaft Bolivien-Trier-Hildesheim. Desweiteren war der Bischof aus Puno, Mons. Jorge Carrión, zu Beginn des Treffens anwesend und der Bischof aus Juli, Mons. José María Ortega, präsidierte am Ende des Treffens dem Abschlussgottesdienst. -> weiterlesen


Impressionen












***


Treffen der Nordregion in Rioja/Moyobamba



Am 13. Nordtreffen nahmen über 90 Delegierte aus 31 Pfarreien der Diözesen Piura, Chiclayo, Chimbote, Huaraz, Huari, Moyobamba, Huamachuco, Chota und Trujillo teil, das vom 07. bis 09. August 2008 in der Gemeinde Santo Toribio de  Mogrovejo in Rioja / Prelatur von Moyobamba stattfand. Es handelte sich gleichzeitig um das erste Partnerschaftstreffen im tropischen Regenwald, der Selva Perus.

 

>>> Kompletter Bericht von Jürgen Huber


Impressionen












***





Treffen der Region Centro in Huanuco



Vom 04. bis 06. Juli 2008 fand das Partnerschaftstreffen der „Region Zentrum“ in der Pfarrei „Natividad de la Santísima Virgen Maria, Santa María del Valle / Diözese Huanuco statt. Am dieser Zusammenkunft in der Diözese Huanuco nahmen insgesamt über 100 Delegierte aus 12 Gemeinden aus den Diözesen Huanuco, Huancayo, Ayacucho und Tarma teil. Desweiteren nahmen Mons. Jaime Rodriguez, Bischof von Huanuco, Mons. Richard Alarcón, Bischof von Tarma, Mons. Pedro Barreto, Erzbischof von Huancayo und Jürgen Huber vom Partnerschaftsbüro in Lima teil. Die Anreise war für einige Teilnehmer etwas kompliziert, da wegen Streiks die Carretera Central blockiert war. >>> Kompletter Bericht von Jürgen Huber

 

Vortrag von Bischof Richard Alarcón zum Thema "Aparecida und Partnerschaft":

>>>castellano

>>>deutsch


Impressionen aus Huanuco










Fotos von Jürgen Huber
(zum Vergrößern bitte auf das jeweilige Bild klicken)




Regionaltreffen in Chincha



Bei der Eröffnungsveranstaltung des 17. Partnerschaftstreffen der Region Lima in der Pfarrei Cristo Rey von Chincha wurden die 109 Delegierten aus 34 Partnergemeinden und 3 Institutionen der Diözesen Carabayllo, Callao, Lima, Lurín, Cañete, Chosica, Huacho und Ica nicht nur mit einem typischen Abendessen begrüsst, sondern auch mit der für Chincha typischen Musik und traditionellen Tänzen. Bei der Abendveranstaltung am Freitag, den 06. Juni präsentierten Jugendliche und Erwachsene aus Chincha ihre Musikkünste, dabei beeindruckte eine Musikgruppe aus Chincha, die ihr selbstkomponiertes Lied „Terremoto de Esperanza“ („Erdbeben der Hoffnung“) vortrugen.

 

Dabei erinnerten sie an das schlimme Erdbeben, das am 15. August 2007 in ihrer Region für viel Leid und Trauer sorgte, aber gleichzeitig auch eine Solidaritätswelle auslöste, die viele Helfer und viel Hilfe aus Perú und der ganzen Welt nach Chincha brachte. P. Carloman Gonzales, Pfarrer der Gemeinde Cristo Rey, begrüsste die Delegierten und erinnerte in seiner Eröffnungsrede an die Auswirkungen des schlimmen Erdbebens, wo über 100 Menschen in Chincha umkamen und tausende obdachlos wurden. Gleichzeitig bedankte sich P. Carloman für die Solidarität gerade von der Erzdiözese Freiburg und den Partnergemeinden aus Freiburg. P. Carloman freute sich ganz besonders, dass soviele Delegierten aus der Region Lima und Huacho nach Chincha gekommen sind. Danach wurden die meisten Delegierten in Familien untergebracht.

 

>>>Bericht von Jürgen Huber<<<

>>>Referat von P. Felipe Zegarra (castellano)<<<

>>>Referat P. Felipe Zegarra (deutsch)<<<


Impressionen









Fotos von Jürgen Huber
Klicken Sie auf die Bilder, um eine vergrößerte Version anzusehen.



Solidaritätstreffen in Chincha



Der Consejo Nacional (Nationalrat) der Partnerschaft Perú-Freiburg hatte am 28. Oktober 2007 zu einem Partnerschaftstreffen in Solidarität mit den vom Erdbeben geschädigten Partnergemeinden der Diözese Ica aufgerufen. In Koordination mit P. Carloman Gonzales, dem Pfarrer von Cristo Rey, Chincha und Partnerschaftsverantwortlichen der Diözese Ica wurde das Treffen vorbereitet und in einer Halle der Pfarrei durchgeführt. Es stand unter dem Motto "Hoffnung teilen – schenkt Freude am Leben”.

 

>>>ausführlicher Bericht von Jürgen Huber (pdf-Format)<<<


Impressionen aus Chincha











Fotos von Jürgen Huber
Klicken Sie auf die Bilder, um eine vergrößerte Version anzusehen.




Treffen der Südregion in Sicuani


Das 9. Partnerschaftstreffen der Südregion fand am 22. September 2007 in der neu eingeweihten Bibliothek der Partnergemeinde La Inmaculada in Sicuani statt. Am Treffen nahmen 62 Delegierte aus 24 Gemeinden und einem Institut aus den Diözesen Arequipa, Tacna, Juli, Puno, Ayaviri und Sicuani teil. Außerdem nahmen zum ersten Mal vier Vertreter der Partnerschaft Hildesheim-Trier-Bolivien an einem Partnerschaftstreffen in Perú teil.

 

Lesen Sie hier den ganzen Bericht von Jürgen Huber.

 

 








Treffen der Nordregion in Tucumé


Anfang August fand in Tucumé, Diözese Chiclayo das 12. Treffen der Nordregion statt. Neben 95 Delegierten aus 33 Pfarrein nahmen auch Jesus Moliné, Bischof von Chiclayo und Mitglied im Consejo Nacional, und das Ehepaar Bechtold aus Eggenstein-Leopoldshafen (Partnerschaft mit der gastgebenden Pfarrei San Pedro) am Regionaltreffen teil.


Impressionen vom Regionaltreffen in Tucumé












Treffen der Lima-Region im Juni 2007



Am Freitag, den 8. und Samstag, den 9. Juni fand das 16. Partnerschaftstreffen der Region Lima in der Diözese Huacho statt. Am Treffen, das zum ersten Mal in der Geschichte der Lima-Region mit Übernachtung war, nahmen 133 Delegierte aus 39 Partnergemeinden und 2 Institutionen aus den Diözesen Carabayllo, Chosica, Lima, Cañete, Lurín, Huacho, Ica und Callao teil. Für die Limeños war es das erste Mal, dass sie zu einem Treffen in die Provinz reisen mussten und dies taten sie in erfreulich großer Anzahl.


Impressionen vom Regionaltreffen in Huacho









Partnerschaftstreffen der "Nordregion" in Motil




Pfarrkirche Motil

Das Partnerschaftstreffen der Nordregion fand dieses Mal vom 3.-5. August in Motil, Erzdiözese Trujillo statt. Für das Dorf von Motil (etwas mehr als 1.000 Einwohner), war es wohl ein, wenn nicht gar das Jahresereignis überhaupt.

 


Am 11. Partnerschaftstreffen der Nordregion in Motil nahmen insgesamt 115 Delegierte aus 32 Pfarreien der Diözesen Piura, Chiclayo, Chimbote, Huaraz, Huari, Chota, Cajamarca, Huamachuco und Trujillo teil. Aus Chulucanas und Moyobamba konnte dieses Mal niemand kommen. Für die Organisation des Treffens haben sie das halbe Dorf mobilisiert. Wir haben im neuen Marktgebäude gegessen und in einem zentralen Gebäude getagt.

 

Beim Treffen in Motil haben wir über die 20 Jahre Partnerschaft und die Herausforderungen gesprochen. Es wurde allen klar, dass es notwendig ist, in Zukunft noch mehr Zeit und Engagement in die Bildungsarbeit zu investieren und die Spiritualität der Partnerschaft weiter zu vertiefen und zu verbreiten.




Partnerschaftsgottesdienst in Motil
Pfr. Reinhold Nann, rechts


Regionaltreffen in Huanta - Juli 2006




Vom 14. – 16. Juli fand in der Pfarrgemeinde von Huanta, Erzdiözese Ayacucho, ein Partnerschaftstreffen der „Region Centro“ statt. Aus Ayacucho, Huancayo, Huancavelica und Tarma waren 13 Partnergemeinden mit 65 Personen vertreten. Der Erzbischof von Ayacucho, Mons. Sebastiani, und der Bischof aus Tarma, Mons. Alarcón, nahmen ebenfalls an diesem regionalen Partnerschaftstreffen teil.

 

In der Gruppenarbeit wurde die Bedeutung der Leitlinien für die Orientierung der einzelnen Partnerschaftskontakte unterstrichen. Die Verpflichtung zu einem regelmäßigen Austausch wurde betont. Auch in Peru bemüht man sich, die Sprache des anderen zu erlernen: in Tarma und Huancayo besuchen Partnerschaftsengagierte Deutschkurse.

 

Am Sonntagmorgen wurde zum Abschluss ein Gottesdienst gefeiert, danach zogen die Partnerschaftsengagierten durch die Straßen von Luricocha. Am Hauptplatz wurden Fahnen gehisst. Der Erzbischof von Ayacucho, Mons. Sebastiani, erhielt als Zeichen des Dankes für die Unterstützung der Partnerschaft einen Stein des Freiburger Münsters durch Jürgen Huber und Pfr. Bernhard Schneider überreicht.

 

Das nächste regionale Partnerschaftstreffen für diese Region findet am 14./15. Juli in Chupaca, Erzdiözese Huancayo, statt.

 


Impressionen vom Partnerschaftstreffen in Huanta







Regionaltreffen Süd in Moho - 3. September 2005


Am 7. Partnerschaftstreffen der Südregion nahmen 65 Delegierten aus 22 Gemeinden und einem Institut (Tinta) der Diözesen Tacna, Arequipa, Ayaviri, Juli, Sicuani und Puno; des weiteren waren es Hna. Rosa Orellana, Mitglied des Consejo Nacional der Partnerschaft, Pfr. Wilfredo Woitschek und Jürgen Huber vom Partnerschaftsteam der Erzdiözese Freiburg in Peru. Die meisten Delegierten hatten eine längere Anreisezeit, deshalb haben etwa 40 Teilnehmer in Moho übernachtet. Das Rathaus hat dafür Unterkünfte in einem Hotel zur Verfügung gestellt.

 

>>>Bericht von Jürgen Huber lesen>>>


Regionaltreffen Nord in Chimbote


Von Donnerstag, 4. August, bis Samstag, 6. August 2005, fand das 10. Partnerschaftstreffen der Nordregion in Chimbote statt, an welchem 110 Delegierte aus 36 Pfarreien aus den Diözesen Cajamarca, Chiclayo, Chimbote, Chota, Chulucanas, Huari, Huamachuco, Huaraz, Piura, Trujillo und Moyobamba teilnahmen. Am Donnerstagabend begann das Treffen mit dem Eröffnungsgottesdienst unter Leitung von Mons. Elmer Norabuena, Mitglied des Consejo Nacional, und Pfarrer in Caraz / Diözese Huaraz. Am Freitagmorgen wurden die Grüße von Mons. Paco Simón, Bischof von Chimbote, der verreist war, und ebenso von der Abteilung Weltkirche in Freiburg ausgerichtet.

 

>>>Bericht von Jürgen Huber lesen>>>

 


Regionaltreffen in Palca


Am 2. und 3. Juli 2005 fand das Partnerschaftstreffen der „Region Zentrum“ in der Pfarrei Santo Domingo, Palca / Diözese Tarma statt. An dieser Zusammenkunft nahmen insgesamt über 50 Delegierte aus 12 Gemeinden aus den (Erz-)Diözesen Huancayo, Huancavelica, Ayacucho und Tarma teil.

 

>>>Bericht von Jürgen Huber lesen>>>

 

 


14. Regionaltreffen Lima



Am 11. Juni 2005 fand das 14. Partnerschaftstreffen der „Region Lima“ in der Pfarrei Nuestro Señor de la Esperanza, San Juan de Lurigancho / Diözese Chosica statt. Am dieser Zusammenkunft in der Diözese Chosica nahmen insgesamt über 150 Delegierte aus 40 Gemeinden, einem Verband und 3 Institutionen aus den Diözesen Carabayllo, Chosica, Lima, Cañete, Lurín, Huacho, Ica und Callao teil. Dieses Treffen war damit das größte Regionaltreffen der Partnerschaft Perú-Freiburg in deren fast 20-jährigen Geschichte überhaupt.

 

Mehr Informationen:

>>>Bericht von Jürgen Huber>>>

>>>Vortrag H.-J. Bumann>>>

 

 


Impressionen vom Regionaltreffen in Chosica, 11. Juni 2005














Partnerschaftstreffen in Chancay


Bericht von Jürgen Huber über ein Partnerschaftstreffen in Chancay / Diözese Huacho am 14. November 2004 mit dem Ziel, die Verbindung mit Rheinmünster und Sinzheim neu zu gestalten.  >>>Bericht öffnen>>>

 


6. Südtreffen in San Lorenzo, Arequipa

 

Zum 6. Partnerschaftstreffen der Südregion kamen am 4. September 2004 Delegierte aus 12 Gemeinden aus den Diözesen Tacna, Juli, Ayaviri und Arequipa teil. Des weiteren nahmen Pfr. Bernhard Schneider und Jürgen Huber an diesem Treffen teil. Der Erzbischof von Arequipa, Mons. José Rios war leider verhindert, weil zur gleichen Zeit die Amtseinführung des neuen Erzbischofs von Huancayo stattfand.

 

Mehr Informationen:

>>>Bericht von Jürgen Huber>>> (pdf)
>>>Bericht von Jürgen Huber in spanisch>>> (pdf)
>>>Bilder vom Treffen in Arequipa>>>



9. Treffen der Nordregion in Caraz, August 2004

 

Am Donnerstag, den 5. August, begann das 9. Partnerschaftstreffen der Nordregion mit einem Eröffnungsgottesdienst, dem Mons. Eduardo Velasquez, Bischof von Huaraz, vorgestanden ist. Die Teilnahme war überwältigend: über 130 Delegierte aus 38 Partnergemeinden aus den Diözesen Cajamarca, Chiclayo, Chimbote, Chota, Chulucanas, Huari, Huamachuco, Huaraz, Piura, Trujillo und Moyobamba, darunter befanden sich 31 Priester, 2 Bischöfe aus Huaraz und Huari, Mons. Eduardo Velasquez und Mons. Ivo Baldi, sowie 7 Delegierte aus Karlsruhe und drei Mitglieder des Consejo Nacional der Partnerschaft Perú-Friburgo, Delia Astuyauri, Blanca Paz Pizarro und Jürgen Huber.

 

Mehr Informationen:

>>>Bericht von Jürgen Huber>>> (pdf)
>>>Bericht von Jürgen Huber in spanisch>>> (pdf)
>>>Bilder vom Treffen in Caraz>>>


"Lima-Regionaltreffen" in der Pfarrei Ntra. Sra. de las Mercedes, Ventanilla

 

Am 12. Juni 2004 fand das 13. Partnerschaftstreffen der „Lima Region“ in der Pfarrei Nuestra Señora de las Mercedes in Ventanilla, Diözese Callao statt. Es nahmen insgesamt 137 Delegierte aus 38 Gemeinden, einem Verband und 2 Institutionen aus den Diözesen Carabayllo, Chosica, Lima, Cañete, Lurín, Huacho, Ica und Callao teil.

 

P. Tulio Sanchez aus Ventanilla begrüßte die verschiedenen Delegationen aus sieben Diözesen in seiner Gemeinde in Mi Perú/Ventanilla. Mons. Miguél Irizar, Bischof von Callao, eröffnete das erste große Partnerschaftstreffen in seiner Diözese und erinnerte dabei daran, dass die Gemeinde Nuestra Señora de las Mercedes die erste gewesen wäre, die er als Bischof vor Jahren in diesem riesigen Elendsviertel gegründet hatte. Mons. Irizar meinte, „dass das interessanteste an der Partnerschaft für die Diözese Callao ist, dass man solche Treffen organisiert, sich gegenseitig austauscht und besucht. Die Partnerschaft ist Ausdruck der Gemeinschaft und der Solidarität zwischen Peruanern und Deutschen, aber auch unter Peruanern ...“

 

Mehr Informationen:

>>>Bericht von Jürgen Huber>>> (pdf)
>>>Bericht von Jürgen Huber in spanisch>>> (pdf)
>>>Bilder vom Treffen>>>

14.11.2010
Peru / Freiburg
30.01.2011
Hohberg
15.10.2011
Rastatt

Zum Kalender >>>



Schoferstr. 2 79098 Freiburg Tel. 07 61 - 2188 -240 Fax 07 61 - 21 88 -277